至少還有你 [Zhi4Shao3Hai2You3Ni3] [At Least There's Still You]

[圭賢] 我怕來不及, 我要抱著你
[Guī Xián] Wǒ pà lái bù jí, wǒ yào bào zhe nǐ
[Kyuhyun] I'm afraid (I was) too late, I want to hug you
只到感覺你的皺紋, 有了歲月的痕跡
Zhǐ dào gǎn jué nǐ de zhòu wén , yǒu le suì yuè de hén jī
Until I can feel your wrinkles, the marks of aging
[周覓] 只到肯定你是真的, 始到失去利器, 為了你, 我願意
[Zhōu Mì] Zhǐ dào kěn dìng nǐ shì zhēn de, zhǐ dào shī qù lì qì , wèi le nǐ , wǒ yuàn yì
[ZhouMi] Until (I) can feel your sincerity, Until (I) lose strength, for you, I'm willing

[東海] 動也不能動, 也要看著你
[Dōng Hǎi] Dòng yě bù néng dòng, yě yào kàn zhe nǐ
[Donghae] Even if I can't move, I still want to see you
只到感覺你的髮線, 有了白雪的痕跡
Zhǐ dào gǎn jué nǐ de fǎ xiàn, yǒu le bái xuě de hén jī
Until your hair, is sprinkled with white snow
[厲旭] 只到視線變得模糊, 只到不能呼吸... 讓我們, 形影不離
[Lì Xù] Zhǐ dào shì xiàn biàn de mó hú, zhǐ dào bù néng hū xī ... Ràng wǒ men, xíng yǐng bù lí
[Ryeowook] Until my vision becomes blurred, until (I) can't breathe...Let us, never separate

如果, 全世界我也可以放棄
Rú guǒ, quán shì jiè wǒ yě ké yǐ fàng qì
If, I could give up on the whole world
至少還有你, 值得我去珍惜
Zhì shǎo hái yǒu nǐ, zhí dé wǒ qù zhēn xí
At least there's still you, who is worth it to be with
而你在這裡, 就是生命的奇迹
Er2 nǐ zài zhè lǐ, jiù shì shēng mìng de qí jī
And because you're right here, who is life's miracle

也許, 全世界我也可以忘記
Yě xǔ, quán shì jiè wǒ yě kě yǐ awàng jì
Maybe, I can forget the whole world
就是不願意, 失去你的消息
Jiù shì bú yuàn yì, shī qù nǐ de xiāo xí
(I'm) just not willing, to lose contact with you
你掌心的痣, 我總是記的在那裡
Nǐ zhǎng xīn de zhì, wǒ zǒng shì jì de zài nà lǐ
The mole on your palm, I'll always remember where it is

[始源] 我怕來不及, 我要抱著你
[Shǐ Yuán] Wǒ pà lái bù jí, wǒ yào bào zhe nǐ
[Siwon] I'm afraid (I'm) too late, I want to hug you
只到感覺你的髮線, 有了白雪的痕跡
Zhǐ dào gǎn jué nǐ de fǎ xiàn, yǒu le bái xuě de hén jī
Until your hair, is sprinkled with white snow
[韓庚] 只到視線變得模糊, 只到不能呼吸... 讓我們, 形影不離
[Hán Geng] Zhǐ dào shì xiàn biàn de mó hú, zhǐ dào bù néng hū xī ... Ràng wǒ men, xíng yǐng bù lí
[Hangeng] Until my vision becomes blurred, until (I) can't breathe...Let us, never separate

[厲旭] 如果, 全世界我也可以放棄
[Lì Xù] Rú guǒ , quán shì jiè wǒ yě kě yǐ fàng qì
[Ryeowook] If, I can give up the whole world
至少還有你, 值得我去珍惜
Zhì shǎo hái yǒu nǐ, zhí dé wǒ qù zhēn xí
At least there's still you, who is worth it to be with
而你在這裡, 就是生命的奇迹
Er2 nǐ zài zhè lǐ, jiù shì shēng mìng de qí jī
And because you're right here, who is life's miracle

[周覓] 也許, 全世界我也可以忘記
[Zhōu Mì] Yé xǔ, quán shì jiè wǒ yě kě yǐ wàng jì
[ZhouMi] Maybe, I can forget the whole world
就是不願意, 失去你的消息
Jiù shì bú yuàn yì, shī qù nǐ de xiāo xí
(I'm) just not willing, to lose contact with you
你掌心的痣, 我總是記的在那裡
Nǐ zhǎng xīn de zhì, wǒ zǒng shì jì de zài nà lǐ
The mole on your palm, I'll always remember where it is

[亨利] 我們好不容易, 我們身不由已
[Hēng Lì] Wǒ men hǎo bù róng yì, wǒ men shēn bù yóu yǐ
[Henry] With much difficulty, we were not able to see each other as often
我怕時間太快, 不夠將你看仔細
Wǒ pà shí jiān tài kuài, bú gòu jiǎng nǐ kàn zǐ xì
I'm afraid time (is) too fast, there wasn't enough time to take care of you
[圭賢] 我怕時間太慢, 日夜擔心失去你
[Guī Xián] Wǒ pà shí jiān tài màn, rì yè dān xīn shī qù nǐ
[Kyuhyun] I'm afraid time (is) too slow, spending so many nights missing you
恨不得一夜之間白頭, 永不分離
Hen4bu4de2yi2ye4zhi1jian1bai2tou3, yong3bu4fen1li2
We will be together until white hair appears, never to separate.

如果, 全世界我也可以放棄
Rú guǒ, quán shì jiè wǒ yě ké yǐ fàng qì
If, I could give up on the whole world
至少還有你, 值得我去珍惜 [圭賢] (至少還有你)
Zhì shǎo hái yǒu nǐ, zhí dé wǒ qù zhēn xí [Guī Xián] (Zhì shǎo hái yóu nǐ )
At least there's still you, who is worth it to be with [Kyuhyun] (At least there's still you)
而你在這裡, 就是生命的奇迹
Er2 nǐ zài zhè lǐ, jiù shì shēng mìng de qí jī
And because you're right here, who is life's miracle

也許, 全世界我也可以忘記
Yě xǔ, quán shì jiè wǒ yě kě yǐ awàng jì
Maybe, I can forget the whole world
就是不願意, 失去你的消息 [厲旭] (我不願意)
Jiù shì bú yuàn yì, shī qù nǐ de xiāo xí [Lì Xù] (Wǒ bú yuàn yì)
(I'm) just not willing, to lose contact with you [Ryeowook] (I'm just not willing)
你掌心的痣, 我總是記的在那裡
Nǐ zhǎng xīn de zhì, wǒ zǒng shì jì de zài nà lǐ
The mole on your palm, I'll always remember where it is

[始源] 在那理...[圭賢] 在那理...
[Shǐ Yuán] Zài nà lǐ ...[Guī Xián] Zài nà lǐ ...
[Siwon] Where it is...[Kyuhyun] Where it is...