Listen...to you - Kyuhyun

아닌데 나는 아닌데... 정말 이건 말이 안되는데

Aninde naneun aninde... Jeongmal igeon mari andweneunde

No it's not me... This really doesn't make sense

밥을 먹어도 잠이 들 때도 미쳤는지 그대만 보여요

Pabeul meokeodo jami deul ttaedo michyeoneunji geudaeman boyeoyo

Whenever I eat or sleep I only see you...I think I'm crazy

언제나 나를 종일 나만을 못살게해 미웠는데

Eonjena nareul jongil namaneul motsalgehae miweoneunde

I despised you because you tormented me everyday

어떻게 내가 어떻게 그댈 사랑하게 됐는지 이상하죠

Eotteohke naega eotteohke geudael saranghage dwaeneunji isanghajyo

How I don't know how I have come to love you it's strange

내 마음은 그대를 듣죠... 머리부터 발끝까지

Nae maeumeun geudaereul deudjyo... Meoributeo balkkeutkkaji

My heart listens to you... From head to toe

친구들 나를 놀려도... 내 가슴은 모두 그대만 들려요

Chingudeul nareul nollyeodo... Nae gaseumeun modu geudaeman deulleoyo

Even though my friends tease me... My heart hears only you

하나둘셋 그대가 웃죠... 숨이 멎을 것만 같죠

Hanadulset geudaega utjyo... Sumi meojeul geotman gatjyo

1 2 3 you are smiling...You take my breath away

그대 미소를 담아서 매일 사랑이란 요리하죠... 영원히

Geudae misoreul namaseo maeil sarangiran yorihajyo... Yeongweonhi

Everyday I collect your smile to cook a dish called Love...Forever

I love you Love you Love you…Love you Love you Love you yeah

왜 그댄 나를 잠시도 나를 가만두지 않는 건지

Wae geudaen nareul jamsido nareul gamanduji anhneun geonji

Why won't you leave me alone even for a second

기가 막히고 어이 없어도 내 가슴은 그대만 불러요

Giga makhigo eoi eopseodo nae gaseumeun geudaeman bulleoyo

Even though I'm at a loss for words and bewildered my heart only calls for you

그댈 위해서 요릴 하는 난 휘파람에 신이 나죠

Geudael wihaeseo yoril haneun nan hwiparame sini najyo

When I cook for you I get so excited that I whistle

환하게 웃을 그대 모습에 손을 베도 내 맘은 행복하죠

Hwanhage useul geudae moseube soneul bedo nae mameul haengbokhajyo

Even though I cut my finger my heart is joyous thinking about you smiling brightly

내 마음은 그대를 듣죠... 머리부터 발끝까지

Nae maeumeun geudaereul deudjyo... Meoributeo balkkeutkkaji

My heart listens to you... From head to toe

친구들 나를 놀려도... 내 가슴은 모두 그대만 들려요

Chingudeul nareul nollyeodo... Nae gaseumeun modu geudaeman deulleoyo

Even though my friends tease me... My heart hears only you

하나둘셋 그대가 웃죠... 숨이 멎을 것만 같죠

Hanadulset geudaega utjyo... Sumi meojeul geotman gatjyo

1 2 3 you are smiling...You take my breath away

그대 미소를 담아서 매일 사랑이란 요리 하죠

Geudae misoreul namaseo maeil sarangiran yori hajyo

Everyday I collect your smile to cook a dish called Love

언젠가 밤이 지나가고 또 밤이 지나가고 또 밤이 지나 나... 기억이 희미해져도

Eonjenga bami jinagago tto bami jinagago tto bami jina na... Gieoki huimihaejyeodo

When night passes passes and passes again that....Even my memory is faded

언제나 내 맘은 미소짓는 내 눈은 떠나지 않겠다고 그댈... 영원히

Eonjena nae mameun misojitneun nae nuneun tteonaji anhgettdago geudael... Yeongweonhi

My heart and my smiling eyes will never leave you...Forever

내 마음은 그대를 듣죠... 머리부터 발끝까지

Nae maeumeun geudaereul deudjyo... Meoributeo balkkeutkkaji

My heart listens to you... From head to toe

세상이 모두 웃어도 내 가슴은 모두 그대만 들려요…

Sesangi modu useodo nae gaseumeun modu geudaeman deullyeoyo…

Even though the whole world laughs my heart hears only you...

하나둘셋 그대가 웃죠... 숨이 멎을 것만 같죠

Hanadulset geudaega utjyo... Sumi meojeul geotman gatjyo

1 2 3 you are smiling...You take my breath away

그대 얘기를 담아서 매일 사랑한다 키스하죠... 영원히

Geudae yaegireul damaseo maeil saranghanda kiseuhajyo... Yeongweonhi

Everyday I collect your spirit and kiss you to say I love you...Forever

Love you Love you Love you

Love you Love you Love you

Oh my baby my love

動情 [Dòng Qíng] (Only U)

動情 [Dòng Qíng] (Only U)

[周覓] 如果你不小心, 就會掉入陷阱
[Zhoū Mì] Rú guǒ nǐ bù xiaǒ xīn, jiù huì diaò rù xiǎn jǐng
[ZhouMi] If you're not careful, you'll fall in my trap
危險不要靠近, 我真的安定, 請相信
Weí xiǎn bú yaò kaò jìn, wǒ zhēn de ān dìng, qǐng xiāng xìn
It's dangerous don't come close, (but) I'm really stable, please believe (me)
[圭賢] 我會保護著你, 行動就是證明
[Guī Xián] Wǒ huì baǒ hù zhe nǐ, xíng dòng jiù shì zhèn míng
[Kyuhyun] I will protect you, my actions will confirm it
雙手加上眼睛, 會全心全意, 去愛你
Shuāng shoǔ jiā shàng yǎn jīng, huì quán xīn quán yì, qù aì nǐ
With my hands and eyes, (I) will use all my heart, to love you
[韓庚] 你是我的唯一 (命中主定)
[Hán Gēng] Nǐ shì wǒ de weí yī (Mìng zhōng zhǔ dìng)
[Hangeng] You are my only one (Fated by life)

[韓庚] 一次又一次動心, 一次又一次傷心
[Hán Gēng] Yí cì yoù yí cì dòng xīn, yí cì yoù yí cì shāng xīn
[Hangeng] Again and again (you) fell in love, again and again (you) were disappointed
你需要我的愛心, 我會用心
Nǐ xū yaò wǒ de aì xīn, wǒ huì yòng xīn
You need my love, I'll work hard
[始源] 一天多一天開心, 一天多一天放心
[Shǐ Yuán] Yì tiān duō yì tiān kaī xīn, yì tiān duō yì tiān fàng xīn
[Siwon] Day after day (you're) happy, day after day (you'll) believe me
為你我不再花心, 趕快動情, 動情
Weì nǐ wǒ bú zaì huā xīn, gǎn kuaì dòng qín, dòng qín
For you I won't be a player anymore, hurry and fall in love, fall in love

[厲旭] 我在你的附近, 給你很多愛情
[Lì Xù] Wǒ zaì nǐ de fù jìn, geǐ nǐ hěn duō aì qíng
[Ryeowook] I'm near you, giving you a lot of love
不必現在決定, 慢慢來的及愛你
Bú bì xiàn zaì jué dìng, màn màn laí de jí aì nǐ
(You) don't need to decide now, there's still time to love you

[東海] 人生需要劇情, 什麼都不一定
[Dōng Haǐ] Rén shēng xū yaò jù qíng, shé me doū bù yí dìng
[Donghae] Life needs its ups and downs, nothing is certain
但是我的生命, 我已決定要你, 去愛你
Dàn shì wǒ de shēng mìng, wǒ yǐ què dìng yaò nǐ, qù aì nǐ
But (in) my life, I've already decided (that I) want you, to love you
[亨利] 我的唯一, my baby~
[Hēng Lì] Wǒ de weí yī, my baby~
[Henry] My only one, my baby~

[亨利] 一次又一次動心, 一次又一次傷心
[Hēng Lì] Yí cì yoù yí cì dòng xīn, yí cì yoù yí cì shāng xīn
[Henry] Again and again (you) fell in love, again and again (you) were disappointed
你需要我的愛心, 我會用心
Nǐ xū yaò wǒ de aì xīn, wǒ huì yòng xīn
You need my love, I'll work hard
[圭賢] 一天多一天開心, 一天多一天放心
[Guī Xián] Yì tiān duō yì tiān kaī xīn, yì tiān duō yì tiān fàng xīn
[Kyuhyun] Day after day (you're) happy, day after day (you'll) believe (me)
為你我不再花心, 趕快動情, 動情
Weì nǐ wǒ bú zaì huā xīn, gǎn kuaì dòng qín, dòng qín
For you I won't be a player anymore, hurry and fall in love, fall in love
為你我不再花心, 趕快動情, 動情
Weì nǐ wǒ bú zaì huā xīn, gǎn kuaì dòng qín, dòng qín
For you I won't be a player anymore, hurry and fall in love, fall in love

[周覓] 我知道外表很英俊的男人有一點
[Zhoū Mì] Wǒ zhī daò waì biaǒ hěn yīng jùn de nán rén yoǔ yì diǎn
[ZhouMi] I know that a handsome guy like me
讓你不肯定 [韓庚] (我絕對和他不同)
Ràng nǐ bù kěn dìng [Hán Gēng] (Wǒ jué duì hé tā bù tóng)
(Will) make you lose confidence [Hangeng] (I will definitely not be like him)

[始源] 一次又一次動心, 一次又一次傷心
[Shǐ Yuán] Yí cì yoù yí cì dòng xīn, yí cì yoù yí cì shāng xīn
[Siwon] Again and again (you) fell in love, again and again (you) were disappointed
你需要我的愛心, 我會用心 [圭賢] (用心)
Nǐ xū yaò wǒ de aì xīn, wǒ huì yòng xīn [Guī Xián] (Yòng xīn)
You need my love, I'll work hard [Kyuhyun] (Work hard)
[東海] 一天多一天開心, [圭賢] (開心) 一天多一天放心 [圭賢] (放心)
[Dōng Haǐ] Yì tiān duō yì tiān kaī xīn, [Guī Xián] (Kaī xīn) yì tiān duō yì tiān fàng xīn [Guī Xián] (Fàng xīn)
[Donghae] Day after day (you're) happy, day after day (you'll) believe (me) [Kyuhyun] (Believe (me))

為你我不再花心, 趕快動情
Weì nǐ wǒ bú zaì huā xīn, gǎn kuaì dòng qín
For you I won't be a player anymore, hurry and fall in love

[厲旭] 一次又一次動心, 一次又一次傷心
[Lì Xù] Yí cì yoù yí cì dòng xīn, yí cì yoù yí cì shāng xīn
[Ryeowook] Again and again (you) fell in love, again and again (you) were disappointed
你需要我的愛心, 我會用心 [圭賢] (用心)
Nǐ xū yaò wǒ de aì xīn, wǒ huì yòng xīn [Guī Xián] (Yòng xīn)
You need my love, I'll work hard [Kyuhyun] (Work hard)
[亨利] 一天多一天開心 [圭賢] (開心) 一天多一天放心 [圭賢] (放心)
[Hēng Lì] Yì tiān duō yì tiān kaī xīn [Guī Xián] (Kaī xīn) Yì tiān duō yì tiān fàng xīn [Guī Xián] (Fàng xīn)
Day after day (you're) happy [Kyuhyun] (Happy), day after day (you'll) believe (me) [Kyuhyun] (Believe (me))

為你我不再花心, 趕快動情
Weì nǐ wǒ bú zaì huā xīn, gǎn kuaì dòng qín
For you I won't be a player anymore, hurry and fall in love

為你我不再花心, 趕快動情, 動情
Weì nǐ wǒ bú zaì huā xīn, gǎn kuaì dòng qín, dòng qín
For you I won't be a player anymore, hurry and fall in love, fall in love

내일이면 (Naeirimyeon) - 到了明天 [Korean]

내일이면 (Naeirimyeon) - 到了明天 [Korean]


[규현] 내일이면, 우리가 만나던... 저 길 모퉁이로, 난 다시는 갈 수 없는 거죠
[Kyuhyun] Naeirimyeon, uriga mannadeon... Jeo gil motungiro, nan dasineun gal su eomneun geojyo
Tomorrow, where we met...That road, I can’t seem to walk pass that corner anymore
[ZhouMi] 내일이면, 아침에 눈을 떠... 제일 먼저 그댈 다시는 떠올려선 안되죠
Naeirimyeon, achime nuneul tteo... Je-il meonjeo geudael dasineun tteoollyeoseon andoejyo
Tomorrow, while opening my eyes in the morning...I’m not allowed to think of you first

[려욱] 이젠 [동해] (그댄 행복한가요?) ...나를 [동해] (잊을 수 있었나요?)
[Ryeowook] Ijen [Donghae] (Geudaen haengbokhangayo?)... Nareul [Donghae] (Ijeul su isseonnayo?)
Now (Are you happy?)...Can you (Forget me?)
아직, 나의 입가에 맴도는 그대의 이름
Ajik, naui ipgae maemdoneun geudaeui ireum
Yet, your name lingers at the side of my lips

[한경] 내일이면, 그댄 나를 떠나고
[Hankyung] Naeirimyeon, geudaen nareul tteonago
Tomorrow, you have to leave me
[시원] 내일이면, 나의 꿈도 떠나고... 나는 어떻게 해야 하죠?
[Siwon] Naeirimyeon, naui kkumdo tteonago... Naneun eotteoke haeya hajyo?
Tomorrow, my dreams also have to leave me...What can I do to make it better?
[Henry] 그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요?
Geudaen eotteoke nal ijeul su innayo?
How can you forget me?
[규현] 시간이 지나가도, 그댈 잊지 못하면... 난 얼마나 더 울어야 하죠 (Oh~ no)
[Kyuhyun] Sigani jinagado, geudael itji motamyeon... Nan eolmana deo ureoya hajyo (Oh~ no)
Even if time passes, and I can’t forget you...How long do I still need to cry (Oh~ no)
[Henry] 이젠... 그댈 사랑하는데
Ijen... geudael saranghaneunde
Now...I still love you
[한경] 내 방에 모든 것도... 작은 핸드폰 속... 사진도... 그댈 기억 하나 봐
[Hankyung] Nae bange modeun geotdo... Jageun haendeupon sok... Sajindo... Geudael gieok hana bwa
All the things in my room...Even the small photos... On my phone... Is also making me worry about you

[ZhouMi] 버리고 [Henry] (나의 모든걸 버리고)... 지우고 [Henry] (너의 모든걸 지우고)
Beorigo [Henry] (Naui modeungeol beorigo)... Jiugo [Henry] (Neoui modeungeol jiugo)
Abandon (I abandoned my all)...Wipe away (I wiped away my all)
하지만, 그댄 마치 마법처럼, 날 이끌고 가죠
Hajiman, geudaen machi mabeopcheoreom, nal ikkeulgo gajyo
But, you are like magic, still binded to me

[시원] 아직도 난, 그댈 사랑하는데
[Siwon] Ajikdo nan, geudael saranghaneunde
However, love you
[동해] 내겐 오직, 그대만 보이는데... 어떻게 잊을 수 있나요?
[Donghae] Naegen ojik, geudaeman boineunde... Eotteoke ijeul su innayo?
To me, I can still only see you...What can I do to forget?

[Henry] 나는 아직도, 그댈 사랑하는데
Naneun ajikdo, geudael saranghaneunde
I still, love you
[려욱] 사랑해도 될까요? 아니면 떠날까요? 언제까지라도, 기다릴 테니 (Oh~ no)
[Ryeowook] Saranghaedo doelkkayo? Animyeon tteonalkkayo? Eonjekkajirado, gidaril teni (Oh~ no)
Can I still love you? Or do I have to leave? No matter till when, I definitely will wait (Oh~ no)
[시원] 다시 내게 돌아오는 날까지
[Siwon] Dasi naege doraoneun nalkkaji
Until the time you return to my side again

[ZhouMi] 어제의 나의 여자로 돌아와 줄 순 없나요?... 그댈 위해 해준 게 난 너무 없죠
Eojeui naui yeojaro dorawa jul sun eomnayo?... Geudael wihae haejun ge nan neomu eobtjyo
Can’t you return to be my girlfriend like yesterday?...There is nothing I can do for you
[려욱] 많이 힘들게만 하고... [규현] 이제야 사랑을 알게 됐는데 Oh~
[Ryeowook] Mani himdeulgeman hago... [Kyuhyun] Ijeya sarangeul alge dwaeneunde Oh~
But can only make it hard on you...I now know what is love Oh~

[한경] 내일이면, 그댄 나를 떠나고
[Hankyung] Naeirimyeon, geudaen nareul tteonago
Tomorrow, you have to leave me
[시원] 내일이면, 나의 꿈도 떠나고... 나는 어떻게 해야 하죠?
[Siwon] Naeirimyeon, naui kkumdo tteonago... Naneun eotteoke haeya hajyo?
Tomorrow, my dreams also have to leave me...What can I do to make it better?
[Henry] 그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요?
Geudaen eotteoke nal ijeul su innayo?
How can you forget me?
[규현] 시간이 지나가도, 그댈 잊지 않으면... 다시 내게로 그대 와주겠죠 (Oh~ no)
[Kyuhyun] Sigani jinagado, geudael itji aneumyeon... Dasi naegero geudae wajugetjyo (Oh~ no)
Even if time passes, and I can’t forget you...How long do I still need to cry (Oh~no)

[동해] 아직도 난... 그댈 사랑하는데
[Donghae] Ajikdo nan... geudael saranghaneunde
However...I (still) love you
[ZhouMi] 내겐 오직, 그대만 보이는데... 어떻게 잊을 수 있나요?
Naegen ojik, geudaeman boineunde... Eotteoke ijeul su innayo?
To me, I can still only see you...What can I do to forget?
[려욱] 사랑해도 될까요? 아니면 떠날까요?... 언제까지라도, 기다릴 테니 (Oh~ no)
[Ryeowook] Saranghaedo doelkkayo? Animyeon tteonalkkayo?... Eonjekkajirado, gidaril teni (Oh~ no)
Can I still love you? Unless I have to leave?... No matter till when, I definitely will wait (Oh~no)
내게 다시 돌아와...
Naege dasi dorawa...
Come back to my side again...
[규현] 그댈 사랑합니다
[Kyuhyun] Geudael saranghamnida
I still love you